中譯意大利語翻譯承接寧波經(jīng)緯數(shù)控設(shè)備公司產(chǎn)品信息對接洽談意大利語翻譯口譯業(yè)務(wù)，資深翻譯應(yīng)譯員擔綱。

　　翻譯服務(wù)伊始，我公司譯員首先陪同意大利合作商參觀了協(xié)議客戶的各個車間。而后，協(xié)議客戶向意大利合作商對自己的公司的基本情況、架構(gòu)和未來的發(fā)展方向做了詳細的介紹。意大利客戶對自己公司的歷史，公司現(xiàn)有的主要的機器類型向協(xié)議客戶做了技術(shù)方面的講解。

上圖為翻譯工作現(xiàn)場

　　中意雙方在會議室里進行了商業(yè)和技術(shù)層面的深層次會談，特別是中方的技術(shù)人員向意大利的數(shù)控技術(shù)專家提出了眾多問題，期望得到意大利客戶更系統(tǒng)的技術(shù)培訓(xùn)，以便在未來的工作中順利合作。我公司譯員對整個過程進行了全程翻譯，客戶對其表現(xiàn)也給出了滿意的評價。